国际企业价值评估分析师协会（IACVS）和企业价值评估资源网（BVR）达成合作协议，共同进行BVR资料的分享和传播。IACVS （中国）于2017年2月启动翻译共享活动，第一阶段资料整理工作已于2017年12月正式结束。该活动，活动期间主要由IACVS（中国）分期组织在册会员针对BVR Yearbook进行翻译，通过为期四期的翻译活动，充分体现了IACVS会员们热情积极的探索精神与严肃认真的学习态度。该活动贯彻了协会致力于促进国内外先进评估经验和知识分享传播的宗旨，帮助国内评估人提升专业水准，促进国内评估业务繁荣向新的高度发展。

通过IACVS（中国）工作人员的积极组织和努力，现已将全部翻译资料以中英文对照形式在会员内部分享（共15篇）。协会按计划将逐步对非会员评估同行分享参阅，扩大阅读群体，向更多专业评估人士及有兴趣加入评估大家庭的新生动力提供更广泛的只是经验。

本阶段的全部翻译文章均由企业价值评估资源网（BVR）提供，我们尊重其原文著作权，感谢其对IACVS（中国）翻译共享活动的支持，同时也感谢所有积极参与翻译活动的会员，感谢他们以实际行动参与知识的传播与流通，特此附上参与翻译的人员名单：朱军、邓艳芳、文豪、李翔、胡东全、鲁国平、阮咏华、蒋东勇、包秋鸣、梁瑞莹、邵唯实、葛朔、程永海、石慧、程海伦、刘兴旺、余炳文、姚青思、王本楠和王思遥。协会将统计活动参与者的信息，出具后续教育证明。

IACVS（中国）翻译共享活动第二阶段工作已在陆续准备中，我们期待并鼓励有更多会员及从业人士加入我们的翻译队伍之中，参与评估业知识传播与交流。同时也欢迎评估同行对我们的活动提出建议。请点击右上角下载参阅。

此外，我们将尽快推出BVWire信息的筛选和发布，同期更新北美评估行业的信息，为中国评估业接轨国际和了解国外最新发展变化贡献力量。